When loaded balls contact each other, there is much more friction than ball to (unloaded) carrier contact. a) the loaded balls can't easily move apart, b) the contact velocity is double that of ball to carrier.
If there is a slight size difference in the balls, they will tend to bunch behind the smaller ball and eat energy.
I guess nobody read this. That would be a reason to only use carriers in dura-ace. It's less friction