i think you nailed it in your first post... people rave about the ENO hub. respace/redish to accommodate the chainline if there's an issue. you shouldn't have to though, the ENO is basically made for projects just like this.

oh and **** the haters, it should make a really nice fixed gear.