Stop considering and just do it. A sprint distance tri may look long and hard, but if you break it down into its parts its only a long workout made of three different things. Pretty sure I've seen you mention some pretty long bike rides so the endurance is probably there, just need to train a little to get used to swimming and running. I've got several planned for next week and I'm quite excited about it.