How is winter fixed gear riding clothing any different than winter riding clothing? Riding in winter can be cold and it doesn't really matter what is spinning under you. Plenty of input can be found
here I find pit zips to be the most important feature for temp. regulation on a winter jacket.