Actually, why couldn't the upper rider board the vehicle first, using the lower seat as a stepladder to get up to the upper seat? Then the lower rider boards.

You could also have some kind of lightweight ladder. Ladders can even be made of rope, can't they?