Is disassembling a chain really that much of a pain in the ass? I think I would really get a more professional look if I disassembled it rather than masking all the areas except for the outer plates. I have a lot of time on my hands.
EDIT: Also, if I disassemble it, I could re-lube much better than I could if i did the shoe lace/hot wax method.