in agreement with the above post: standover doesn't matter, steeply sloping top tubes make the bike hard to shoulder.

at 49 cm you should be able to find a mtb frame with a horizontalish top tube, canti brakes, 26 inch wheels. put some skinny tires (and bars/levers if you want) on there and you've got a sweet small cross bike.