My experience has been that when you treat someone reasonably and respectfully, and when you do it FIRST, it's rare for the response to be negative. Of course this depends on the situation, location, etc. There are times when it's better to simply 'zip it' and move on. Responding to a remark 'in kind' is much more of an invitation for trouble.