Originally Posted by
Szczuldo
your rear dérailleur is slightly misaligned. Adjust the limit screw, it just sounds like it's not going far enough so your chain is still somewhat catching onto the previous cog.
It looked like it was still on the right cog, which is why I was confused. The limit screw was my first guess.