Had a similar problem myself. The clicking grew progressively worse over time (along with the crank play), and it turned out that the BB did need to be replaced.