We drove this summer on the Hull - Zeebrugge ferry, and saw a few cyclists. THe ferry itself was great. Good cabins, excellent food (bizarrely, the entire crew were filipino (except the officers). I do like catching the ferry, but for my next tour, the Costa Brava for 10 days, we'll have to fly again, which is a shame.
THanks for the input all, much appreciated.