Those are probably racks by Old Man Mountain. They specialized in racks for bikes without eyelets.

You can mount a standard rack with some clamps like these (scroll down to the Stainless Steel Coated Clamp).