Given that you've been through multiple fit sessions and tried many saddle positions, perhaps it's time to look at something other than bike fit? If it were me, I'd see a doctor, preferably a sports orthopedist, to be tested for things like arthritis, IT band syndrome, leg geometry issues, etc.