Those #s are particles per cubic cm. To compare per mile, you would need to multiply by breathing rate and time exposed.
Particles inhaled could be up as high or higher for bikers than for drivers per mile.