One thing I did that helped was to take my bike shoes to the gym and try them on the spin bikes. If you look a lot of them have SPD pedals. It took me just one workout to get the hang of it. In fact it was actaully easier on the bike to get clipped in.

But I kept my old hybrid bike becasue I still want a bike I can just hop on and ride regardless of the shoes.