Italian will have right hand threads on both sides, English will have left hand threads on the drive side.

To test, if either of the cups thread into both sides of the BB, it is Italian, if either of the cups can thread into only one side of the BB, it is English.