Keep them in the family. I would simply add a new chain and overhaul, the older sturmey archer cables etc...You might get lucky and be able to ride it without tinkering with the internals of the hub. See the Sheldon Brown sturmey archer articles. They are good hubs. If the bikes came with stock Brooks leather saddles then you will be in great shape. Show us some photos ASAP. Thanks.