There's some excellent female specific advice at:

http://www.myra-simon.com/myra/bike/tips.html

Especially good is the 'petite bike test' and the articles on fitting - read this before you go into a bike shop and you'll know what to look for to get a good bike.