Both are 1/8th? You might need a spacer to get it to go on right...do you have a picture? If you e-mail sheldon brown he will write you back if you are very concerned about your phil.
a good website
http://www.sheldonbrown.com/harris/fixed-sprockets-wide.html