Even cheap, thinwall PVC is plenty strong to run a screw or two through like you're talking about. No need to use the expensive stuff unless you just want to. If you were building an entire rack like that I might use sch40 but for just a talil light mount on an existing rack like that the cheap stuff will be fine...

It's very durable stuff.