If you can't get to the back side, pliers can give you the grab to get the nipple off. Or, if that fails you can cut the spoke and replace spoke and nipple.