It's possible to rip a video to an ipod http://mandeldev.co.uk/EN/index.html. I haven't used this suite before, but if your ipod handles video, it may be an option. I think Foo's suggestion of getting a good song track may be better, though.