If I'd purchased a wheelset built up by my LBS and they'd performed as poorly as your attesting, I'd be politely but firmly expressing my frustration with the people at the shop.
And get rid of the dork disk.
__________________
This is Africa, 1943. War spits out its violence overhead and the sandy graveyard swallows it up. Her name is King Nine, B-25, medium bomber, Twelfth Air Force. On a hot, still morning she took off from Tunisia to bomb the southern tip of Italy. An errant piece of flak tore a hole in a wing tank and, like a wounded bird, this is where she landed, not to return on this day, or any other day.