I was looking at that one Dijos. Looks like a mod of a surplus bag. I was thinking about doing something similar.
However, since you bumped it...
I actually found this one, which looks about perfect.
http://www.geocities.com/lazyf62/saddlebag/sdlbag.html
Now all I have to do is convince Mom to make me one!