A wider, single speed chain probably won't work with your rear derailleur and cassette.
You will probably be able to eliminate the front derailleur as long as your chainring lines up reasonably well with the middle of the cassette (or freewheel). You might have to relocate the big chainring to the other side of the crank spider to make it line up.
You will probably need to get some shorter chain ring bolts.