huh. is the japanese one called a "pista"?

i seem to vaguely recall mention of a japanese law requiring brakes. maybe bianchi jp just decided to source and sell a bike equipped with brakes rather than modify the existing pista.