I've taken my bike inside motel rooms without a problem.

The only issue is when a motel owner or employee doesn't understand that a serious cyclist will generally have a bike that's cleaner than their rooms and that bikes don't drip oil.