I'm not a bike mechanic (and I don't play one on TV, either) but I would develop a relationship with a mechanic in your area, and let him know what your intentions are. He can guide you as to what priorities you should have, and what tools to buy. If you buy the tools and parts from his shop, then it's an equitable trade-off.