The Novara Safari sounds like just the ticket. Beefy enough for all your off-road needs, and it has trekking bars, which can get you reasonably aerodynamic. You expressed not wanting to use drop bars.