Hey Trek:
If you haven't done it already replace the rear cable. If theres no improvement try going to your LBS and have them check the rear deraillure alignment.
Good Luck....TT