That's a nice catch. What's been suggested as far as cleanup, polish and accessories sounds to me like a good plan.
I don't know if you'd be interested in non-original features, but that bike would look amazing with a little tasteful white/red pinstriping. It doesn't really need anything, though.