Replace with new loose ball bearings, you will need to add a couple of balls.
Sheldon Brown will help you:
http://www.sheldonbrown.com/headsets.html