When it comes to road cycling "mashing" means someone who pedals at a low cadence in a high gear. Jan Ullrich is considered a masher. Spinning means pedalling at high cadence in a low gear. Lance Armstrong is considered a spinner.

In the context of the SF fixed-gear scene, it probably means that you have to mash up the hills.

All I know is that RASH = Rollers Are Super Hot.