The method I used was measuring from shoulder point to shoulder point then adding 2 cm for bars measured center to center.

Using that method I should be in a 44 but the bars on my bikes range from 42-46 and I can not say that I have a strong preference between them - I am comfortable on all of them. Not sure I could adapt to a 38 though.