For the record, the highest recorded temperature in Canada was 46C at Midale and Yellow Grass, SK on July 5, 1937. Some sources say 45C but the descrepancy is no doubt due to conversion from Fehrenheit.
Recorded temps are in-the-shade temps ... there isn't much shade when cycling through the middle of Manitoba. I went by my on-bike thermometer.