I've been using this garmet bag designed for commuters ...
http://www.twowheelgear.com/index.php?page=home for 2 years. A little pricey but I get clothes, lunch, wallet, cell phone all in there. Easy to carry. Hang it up with the loop at the top. Rolls over your rack and attaches with adjustable D-rings on each side. I love it.