This article features one of the easiest designs I've seen yet for a trailer. It resembles the design I conjured up from the Mother Earth news article mentioned above, using wood instead of conduit for the frame.

The article also features a pretty easy hitch design. Not sure if anyone would care to comment.