I won't dispute it.
There are asymmetrical bottom brackets by Phil that cost more than the author's bike. He can also add a spacer to move the right side.

I just recommend to take out the axle and measure it or look for the size code.
Here you can find the size codes for Japanese bikes: http://www.sheldonbrown.com/bbsize.html