The fact that the original owner spray painted the frame suggests the original paint is in poor condition. Repainting a frame is easy enough so I suggest doing it right and stripping the frame to bare metal and starting over.
The Classic and Vintage forum could be of some help in identifying the bike. Also try Classic Rendezvous.
They will want pics.