I think the missing pieces to the seatpost are call rail cradles. They come in stamped steel, aluminum castings, or forgings.

Your's were probably steel, two stamped plates plus a threaded nut or bar stock. Ask a LBS if they have any left over in their junk pile.