I read that thread. It reminded me of my ex-colleague Kimmo who has a collection of vintage (and some not-so-vintage) motorbikes. He told me he positively hates his belt-driven bike, and how the belt lasts much less than the chains on the other bikes.

By the way; in an enclosed environment (no dirt), a chain can last pretty damn long. Like, hundreds of thousands kilometers.