At first i thought...S&M to the rescue but then i realized that those holes are really reflector mountings and may not be properly spaced for clips. Im pretty sure its correct spacing, right?

If so, there are tons of BMX pedals at Dan's (many sealed ones) that will work for clips.

These MOSH ones which kick ass...