i have a tandem , heavy as hell cruiser , but i'm planning on doing a similar thing, make a deck that fits over the rear , with some saddle bags, i plan to make an attachment that allows me to tow other bikes if needed at a drop of a hat.

^^^^
Which would also be good for bike polo, because then i could carry my polo bike, mallets and cones!
Maybe along with a lunch and few beers