Honestly, just do it. You'll quickly figure out what you need, what you don't need, and what needs to be changed. Maybe try the commute on a weekend once or twice to get a feel for it, plan your route, etc. (Assuming you don't bike commute already.)