Hit up a couple garages. Any garage that works on cars and is worth its salt should be able to powder coat. Those prices seem steep. I know places I've talked to will do a frame for ~50, 100 if they have to sand blast it and prep it.