Get a letter from your employer requesting that you be allowed to bring your bike into the locker room. Deliver it to the rent-a-cop's managers. He will leave you alone forever, or at least until he gets fired, which is about every 60 days with most rent-a-cops.