On the airplane bit - some airlines actually do have the requirement to deflate the tires.

Last time one of these threads came around, I proposed that IF the tire DID explode (sometimes it just happens when the bike's not doing anything... casing just gives out or whatever), the sound (really loud, especially when you're talking 120 psi or so) might be heard from inside the passenger area and cause a panic.