I do just what you did. None of the signal detectors are set to detect a bicycle in Hawaii, so they get treated as a malfunctioning signal (law says treat them the same as a stop sign).
Check your state laws for what to do at a light signal that is out or malfunctioning. That should give you the legal justification for what you did.