To my eyes that dent is not be design. It's common for stays to be clearenced there, but then you'll see a uniform impression in the tube made from a mandrill. That looks like something got caught in the chain wheel and wedge in there.