The reason threaded forks aren't threaded all the way down is that a quill stem's expander puts a lot of pressure on the interior of the steerer tube. Threads would weaken the steerer wall and it could fail at the point the expander pushes against.

The rule is that the quill should extend down far enough so the expander is below the threaded section.